Datenschutzerklärung AlpGrid
1. Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten in AlpGrid ist die MaDaTo UG, die die App betreibt:
MaDaTo UG (haftungsbeschränkt)Trienter Str. 25, 86316 Friedberg, Deutschland
Kontakt zur App und zum Datenschutz: info@alpgrid.app
Impressum: madato.eu/impressum
Ihre Eigentümergemeinschaft beschließt den Einsatz von AlpGrid für Ihre Anlage und schließt dafür den Vertrag mit uns. Sie übermittelt uns keine personenbezogenen Daten und erhält von uns keine Daten über einzelne Personen oder Reservierungen. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich, um die App für Ihre Anlage zu betreiben – nicht für Werbung und nicht für Auswertungen über Personen.
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen nicht vorliegen. Eine Vertretung in der Schweiz nach Art. 14 DSG ist nicht bezeichnet, weil keine umfangreiche Bearbeitung mit hohem Risiko vorliegt.
Diese Erklärung gilt nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
2. Woher wir Ihre Daten haben
Von Ihnen selbst. Ihre Hausverwaltung übermittelt uns keine Namen und keine E-Mail-Adressen. Sie erhält von uns für jeden Stellplatz einen Aktivierungscode und gibt ihn an den Berechtigten weiter. Wer teilnehmen möchte, legt in der App ein Konto an und gibt dabei selbst einen Anzeigenamen und seine E-Mail-Adresse an.
Wenn Sie nicht teilnehmen möchten, lösen Sie den Aktivierungscode einfach nicht ein. Wir erfahren dann nichts über Sie, und Ihr Stellplatz ist für andere nicht verfügbar.
Einladungen: Ein Hauptnutzer kann weitere Personen zu seinem Stellplatz einladen (Mitnutzer). Dafür gibt er deren E-Mail-Adresse ein; wir senden dorthin einen Einladungscode. Die E-Mail nennt den Namen der einladenden Person; eine Antwort darauf geht an deren E-Mail-Adresse. Die eingeladene Person legt ihr Konto danach selbst an. Bitte laden Sie nur Personen ein, die damit einverstanden sind. Die App richtet sich an Erwachsene.
3. Welche Daten wir verarbeiten und wofür
| Daten | Zweck |
|---|---|
| Anzeigename, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter Hashwert) | Konto, Anmeldung, Passwort zurücksetzen, Benachrichtigungen |
| Spracheinstellung (Deutsch, Englisch oder Italienisch) | Benachrichtigungen in Ihrer Sprache |
| Zugeordneter Stellplatz, Rolle (Hauptnutzer/Mitnutzer), Anlage | Kernfunktion der App |
| Reservierungen und eigene Aufenthalte: Stellplatz, Zeitraum, geplante Wallbox-Ladezeiten | Belegung der Stellplätze und Wallboxen |
| Einladungen: E-Mail-Adresse der eingeladenen Person, Stellplatz, Gültigkeit | Zustellung des Einladungscodes |
| Zeitpunkte versendeter Einladungs-E-Mails | Schutz vor Missbrauch: höchstens 5 Einladungs-E-Mails je Stunde und 20 je Tag |
| Push-Token und Kennung der App-Installation | Zustellung von Push-Mitteilungen |
| Technische Protokolle: Zeitpunkt, interne Kennungen (Konto, Anlage, Stellplatz, Reservierung), Stellplatznummer und Zeitraum eines Vorgangs, gekürzte E-Mail-Adresse bei Mailversand, Fehlermeldungen | Betriebssicherheit und Fehlersuche |
Benachrichtigungen: Wird Ihre Reservierung umgebucht oder storniert, erhalten Sie eine E-Mail mit persönlicher Anrede, Stellplatz und Zeitraum und – wenn Sie dem auf Ihrem Gerät zugestimmt haben – eine Push-Mitteilung mit dem neuen Stellplatz. Keine Mitteilung nennt einen Grund oder andere Personen. Ohne Zustimmung zu Push funktioniert die App vollständig weiter.
Auf Ihrem Gerät speichert die App Ihre Anmeldung und die gewählte Sprache; das Betriebssystem verwaltet die Kennung für Push-Mitteilungen. Die Anmeldung wird beim Abmelden entfernt, alles andere beim Löschen der App. Diese Daten werden nicht in Gerätesicherungen übernommen.
Rechtsgrundlagen (DSGVO): Konto, Stellplatz, Reservierungen, Aufenthalte, Benachrichtigungen und Push-Mitteilungen verarbeiten wir, um Ihnen die Nutzung der App zu ermöglichen, die Sie mit der Registrierung beginnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Einladungen an Mitnutzer, technische Protokolle, Sicherungskopien, die Sperre nach Fehlversuchen, die Begrenzung des Einladungsversands und die zusammengefassten Zahlen beruhen auf unserem berechtigten Interesse und dem Ihrer Gemeinschaft an einem sicheren Betrieb und an der Einladung von Mitnutzern (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Die Speicherung auf Ihrem Gerät ist für die von Ihnen gewünschte Nutzung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Was wir nicht verarbeiten: keine Standortdaten, keine Zahlungsdaten, keine Verbrauchs- oder Ladedaten der Wallboxen, kein Zugriff auf Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Fotos. Wir setzen keine Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste ein.
Zusammengefasste Zahlen: Für die Eigentümerversammlung zählen wir je Anlage und Kalenderjahr zum Beispiel, wie viele Reservierungen, Aufenthalte und Ladezeiten es gab und wie hoch die Belegung war. Diese Zahlen enthalten keine Personen und keine einzelnen Stellplätze. Damit verschiedene Stellplätze nur einmal gezählt werden, führen wir intern eine Liste der Stellplatzkennungen des laufenden Jahres; sie wird nicht weitergegeben und Ende Januar des Folgejahres gelöscht.
4. Wo die Daten verarbeitet werden und wer sie erhält
Ihre Reservierungen, Aufenthalte, Stellplatzdaten und Ihr Nutzerprofil werden in einem Rechenzentrum von Google in Zürich (Schweiz) gespeichert und verarbeitet. Dort laufen auch die Serverfunktionen, die Reservierungen verarbeiten, sowie die technischen Protokolle und die Sicherungskopien.
Wir setzen folgende Dienstleister ein, die in unserem Auftrag verarbeiten:
| Dienstleister | Leistung | Ort |
|---|---|---|
| Google (Firebase, Google Cloud; Vertragspartner Google Ireland Limited bzw. Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irland) | Datenbank, Serverfunktionen, Protokolle, Sicherungen | Zürich, Schweiz |
| Google (Firebase Authentication) | Anmeldung und Versand der E-Mails zur Bestätigung der E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts: E-Mail-Adresse, Passwort-Hashwert, Anmeldezeitpunkte; IP-Adresse und technische Angaben zum Gerät zum Schutz vor Missbrauch | weltweit, auch USA |
| Google (Firebase Cloud Messaging) und Apple (Apple Push Notification Service) | Zustellung von Push-Mitteilungen: Push-Token, Kennung der App-Installation, Mitteilungstext und interne Kennung der Reservierung; Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Sprache, Zeitzone | weltweit, auch USA |
| IONOS SE, Montabaur | Versand der übrigen E-Mails (Einladungen, Umbuchungen, Stornierungen, Hinweise zum Konto) | Deutschland |
Übermittlung in die USA: Für Anmeldung und Push-Mitteilungen werden Daten auch in den USA verarbeitet. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework und dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert; für beide Rahmen liegen Angemessenheitsentscheidungen der EU-Kommission bzw. des Schweizerischen Bundesrats vor. Ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU in den Vertragsbedingungen von Google. Für Apple gelten die Standardvertragsklauseln der EU.
5. Wie lange wir Daten speichern
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Konto | bis Sie es löschen oder Ihr Zugang zur Anlage endet; endet der Vertrag mit Ihrer Gemeinschaft, löschen wir alle Daten der Anlage binnen 30 Tagen |
| Konto ohne zugeordneten Stellplatz | 90 Tage nach der Registrierung; eine Woche vorher erhalten Sie eine Erinnerung per E-Mail |
| Anmeldekonto, dessen Registrierung nicht abgeschlossen wurde | 90 Tage nach der Anlage, ohne Erinnerung |
| Reservierungen und Aufenthalte | werden zwei Tage nach der Abreise gelöscht |
| Einladung (E-Mail-Adresse der eingeladenen Person, Code), nicht angenommen | nach 14 Tagen gelöscht |
| Einladung, angenommen | der Einladungsdatensatz wird 30 Tage nach der Annahme gelöscht; das Konto der eingeladenen Person bleibt bestehen |
| Fehlversuche bei der Code-Eingabe | einen Tag nach dem letzten Versuch gelöscht |
| Zeitpunkte versendeter Einladungs-E-Mails | werden nach 24 Stunden nicht mehr verwendet und spätestens nach zwei Tagen gelöscht |
| Push-Token | bis zum Abmelden oder Löschen des Kontos; ein ungültig gewordener Token, etwa nach dem Löschen der App, wird beim nächsten Zustellversuch entfernt, spätestens mit dem Konto |
| Technische Protokolle | 30 Tage |
| Sicherungskopien | gelöschte Daten können darin noch bis zu 30 Tage enthalten sein; sie dienen nur der Wiederherstellung nach einem Fehler |
| Interne Zählliste der Stellplatzkennungen | bis Ende Januar des Folgejahres |
6. Was andere Nutzer sehen
Andere Nutzer Ihrer Anlage sehen, welche Stellplätze in welchem Zeitraum belegt sind. Auf dem eigenen Stellplatz sieht ein Eigentümer, dass und wann eine andere Person reserviert hat – gekennzeichnet mit deren Stellplatznummer, nicht mit dem Namen. Namen sind nur innerhalb Ihres eigenen Stellplatzes sichtbar (Hauptnutzer und Mitnutzer); der Hauptnutzer sieht zusätzlich die E-Mail-Adressen seiner Mitnutzer und offenen Einladungen.
Nicht erkennbar ist, wer einen belegten Platz nutzt – ob der Eigentümer selbst oder eine andere Person – und warum ein Platz nicht verfügbar ist. Andere sehen nur, dass ein Platz belegt oder nicht verfügbar ist; Reservierungen und Aufenthalte anderer Stellplätze sind für sie nicht abrufbar.
Ihre Hausverwaltung hat keinen Zugang zur App und sieht keine Reservierungen. Sie erhält höchstens die zusammengefassten Zahlen aus Abschnitt 3.
Nutzen mehrere Personen einen gemeinsamen Zugang, sehen alle dieselben Einträge; eine Zuordnung zu einer bestimmten Person ist dann nicht möglich. Wer eine getrennte Zuordnung möchte, lässt sich als Mitnutzer mit eigenem Zugang einladen.
7. Löschen und Ihre Rechte
Konto löschen: jederzeit selbst in der App unter „Mein Profil“ → „Konto löschen“. Ihr Konto und Ihre Reservierungen werden sofort gelöscht.
Für Hauptnutzer: Löschen Sie Ihr Konto, werden auch die Konten der von Ihnen eingeladenen Mitnutzer gelöscht. Die App nennt Ihnen die Betroffenen vorher; diese erhalten eine E-Mail.
Für Mitnutzer: Löschen Sie Ihr Konto, informieren wir den Hauptnutzer Ihres Stellplatzes per E-Mail mit Ihrem Namen.
Ohne Zugang zur App: über madato.eu/alpgrid/loeschanfrage oder per E-Mail an info@alpgrid.app. Damit niemand fremde Konten löschen lässt, bearbeiten wir Anfragen nur, wenn sie von der registrierten E-Mail-Adresse kommen oder dort bestätigt werden.
Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Wenden Sie sich dafür an info@alpgrid.app.
Beschwerde bei einer Datenschutzaufsicht, zum Beispiel:
- Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
- Deutschland: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), für uns zuständig
- Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde
- Italien: Garante per la protezione dei dati personali
8. Sicherheit
Übertragungen sind verschlüsselt (TLS). Jeder Nutzer kann technisch nur Daten seiner eigenen Anlage lesen. Passwörter werden nur als Hashwert gespeichert. Administrativen Zugriff haben ausschließlich die Gesellschafter der MaDaTo UG über ein mit Zwei-Faktor-Anmeldung gesichertes Konto. In technischen Protokollen werden E-Mail-Adressen und Codes nur gekürzt gespeichert.
9. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir per E-Mail.
Stand: 8. November 2026